兴趣爱好 今日: 1 |主题: 1874|排名: 46 

最后发表： 302winter
回复内容：
楼上的是好人

最后发表： diamond168
回复内容：
我要赶快去看看。

最后发表： hohoho
回复内容：
2和1是看的翻译的，DVD,3是在电影院看的。其实我觉得Happily Never After比Shrek好看多了，有空大家可以看看那个，满搞笑的。

最后发表： chxu3549
回复内容：

最后发表： gexinming
回复内容：
都没看过

只看过看上去很美，很喜欢那个小男孩。

那个结尾有些深奥，看了影评才明白那个含义

最后发表： diamond168
回复内容：
长期看AV片，有损性能力！

最后发表： 衣冠禽兽
回复内容：
以前会选4， 以后会选3

最后发表： rongerchen
回复内容：
鸡蛋安逸哦

最后发表： yzsea
回复内容：

最后发表： Microhard
回复内容：
本周有人去mcg看footy，所以歇战一周，下周天踢

最后发表： beysup
回复内容：
喜欢听哑剧

最后发表： dfg
回复内容：
本人想搞个经典片段回顾的系列，正好论坛也支持了视频功能，看大家反映，如果好就继续下去。谢谢！

视频一：刘德华最经典痛苦镜头：
http://www.youtube.com/v/Cpw_NpJ-6aI

视频二：周星驰-月光宝盒
http://www.youtube.com/v/bmsddeJratE

视频三：东京爱情故事
http://www.youtube.com/v/IkoHmu3d4q8

最后发表： 衣冠禽兽
回复内容：

最后发表： Microhard
回复内容：
welcome!

最后发表： ryleigh
回复内容：
没有很差吧。都是我自己随便照的。

最后发表： xuxushen
回复内容：
血型拼图——多年前一桩未被侦破的凶杀案……

     特里是资深的FBI探长，一生中侦破过无数的案件，不过现在他已经退休在家，并接受了心脏移植手术，健康状况不容乐观。一天，一个陌生女人请特里出山调查自己妹妹的死因，巧的是特里的心脏正是移植自这位女士的妹妹，尽管特里虚弱的身体已经不能开车，而且走路的时候还要不停的坐下来休息，但他还是答应下来。
　　最初，特里认为这可能是一宗普通凶杀案，但随着调查的深入，他发现这可能是多年前一桩未被侦破的凶杀案……
   
    第一部分：她很迷人，三十出头，比麦凯莱布年轻十多岁。看上去有点儿眼熟，不过麦凯莱布想不起在哪儿见过她。他觉得似曾相识，心里有股亲情的冲动，可这种冲动很快消失了，他知道记错了，自己确实不认识她。凡是见过的人，他都记得别人的长相。她很漂亮，绝对不可能想不起来。

    第二部分：当她把钱找给麦凯莱布时，麦凯莱布注意到她手上戴着手表。这是块男表，黑色橡皮表带很宽，表面很大，戴在她手上显得她的手腕更细小瘦弱。他见过这块表，就是监控录像上康成豪戴的。麦凯莱布记起来看到录像上受伤的康在柜台上胡乱摸索着，想抓牢什么来支撑自己，可最后还是摔到地板上这一幕时，自己曾目不转睛地盯着这只表。
  
    是不是很不错哦！！如果你觉得很不错，就下载去看吧！！！
    血型拼图下载：http://www.111626.cn/stk/kb/xxpt.rar                        
                  http://cnc.111626.cn/stk/kb/xxpt.rar

最后发表： cello
回复内容：
昨天我家那里时阴时晴，看的不是很爽

上一张红月亮的，不是很清楚

最后发表： Microhard
回复内容：

完了，我的基本上都适合心情糟的时候，心情糟的人没心思看相片

最后发表： diamond168
回复内容：
妙极,支持下。

最后发表： jiayan1412
回复内容：

每天4个3分钟健康有保证

      腹式呼吸3分钟 仰卧，解开腰带，放松全身，然后吸足一口气，有意识地使肚子鼓足，憋一会儿再慢慢呼出去。腹式呼吸是对全身重要内脏器官的运动，由于膈肌上下运动幅度增大，肺部扩大，心脏及大动脉等胸腔内的器官活动增加，腹内脏器以及血管神经得到缓和而有节奏的运动，有助于消食化痰。入睡前运动还可以帮助入眠。

　　头低位运动3分钟 即在起床后或临睡前，做一次“双手攀足固肾腰”的操作。方法是站立呈弯腰低头，双手尽量俯身触地，1秒钟一次，1分钟弯60次。开始时可以少弯几次，由少到多。这种运动可逐步增加脑血管的抗压力，以预防中风。但有血管硬化或心脏病的人做这种运动时要谨慎，以防发生意外。

       冷水澡洗3分钟 冷水浴，是全身“血管操”，特别对皮肤微循环大有好处，可促进全身血液循环，预防心血管和脑血管疾病。

　　 搓手3分钟 两手相对不断揉搓，直到手心感到微热为止；再将手背相对，来回摩擦，最后是十指互相交叉，不停上下揉擦。手上有很多经络穴位，按摩这些穴位可以对其对应的内脏有很好的保健作用。

最后发表： wukong
回复内容：


啊！是吗，是侗族姑娘还是苗族小女孩

最后发表： 望月刀客
回复内容：
夏天经常去钓螃蟹，很肥的，很鲜美！！

最后发表： Microhard
回复内容：
翻译名称，如果你自信绕过直译之后，能得到意外惊艳，那不妨试试，若不是，还是老老实实按照原意直译最保险。像以前翻译的法国城市“丹枫白露”，实在是美极了，如果直接音译，则完全达不到这种效果，将跟那些如“托斯卡纳”之流混在一块无法辨认。还有像COCACOLA，可口可乐，很形象，按硬译的话，大概会变成科克科勒，一点意思都没有。世界知名弹簧床品牌Simmons，译为“席梦思”，名如其义，堪称经典。
　　　　说到电影片名的译法，却是越看越不顺眼，不得不说几句。现在外来影片的译名，顺意性太大，太过于自由发挥，把很多本来美妙的名称糟蹋得一塌糊涂，其中以台湾、香港两地的电影翻译工作者们“贡献”最大。粗粗归纳，大概有以下十种情况：
　　
　　1、四字情结
　　　　看多了影片，会发现四字译名最多，估计感觉叫起来好听，容易上口，但大量的译名都是四字，未免过于单调吧。像：莎翁情史、烈火悍将、死亡诗社、夺面双雄、帝国骄雄、木马屠城、金刚屠龙、狂蟒之灾、越战忠魂……莎翁情史，不如直译为“恋爱中的莎士比亚”（原名：Shakespeare in Love），情史，按我的理解是整个感情历史；而“恋爱中的莎士比亚”仅仅是一种状态。死亡诗社，原片名是Dead Poets Society，正确的译法应该是“死亡诗人俱乐部”，死亡修饰诗人，而非诗社，而且片中，“死亡诗人”确是一个群体的称呼。上面两个例子都是“硬压缩”的典型。
　　　　Mystic River神秘河，意境很好，译成“悬河杀机”，完全破坏掉了。
　　　　《钢琴家》译为“钢琴战曲”、“战地琴人”，特别是后一个，笑破肚皮，什么玩意儿呢？有叫琴人的吗？
　　　　奇怪的是，《杀死比尔》好好四个字，却非要弄成“标杀令”，简单问题复杂化。
　　
　　2、寻亲情结
　　　　还有喜欢把本土的一些片名直接改用于外来影片的译名。像梅尔.吉布逊的《勇敢的心》，被译为《英雄本色》，跟吴宇森导演、周润发主演的黑帮片同名，甚至连一个字都懒得改，“英雄本色”这个叫法倒是有气势，但吴导演已用过，再次拿出来套在别人头上，就逊色很多了。还有《最后一个莫希干人》（下面将说到），显然，可怜的灵感来源于《满清最后一个太监》。
　　
　　3、片面追求气势，装神弄鬼
　　　　还有喜欢片面追求名称的气势，故弄玄虚，却不知强奸了多少原意。《独立日》，译为“天煞：地球反击战”，什么叫天煞啊？恐怕大多数人不知所云吧。好好的名字非要装神弄鬼一番。奇幻电影《伊拉贡》（Eragon，也有译成龙骑士，倒说得去）拍得臭哄哄，本不值一提，但因为另一个译名实在太恶心了，不得不说，听好：《侠影魔龙》就是港译法的最新贡献！把正义的龙变成魔，估计导演知道后会吐血吧。
　　　　《最后的苏格兰王》，原名“The Last King of Scotland”，这个名称本来是乌干达独裁者阿敏给自己的称号，因为他一直仇视英国，亲近苏格兰，还曾经狂妄地宣称将组织解放军去把苏格兰从英国统治下解放出来，在片中最后有记者也问起这个问题。另外，片中另一个男主角，来自苏格兰的青年医生尼古拉斯，从一个毕业生直接变为备受宠爱的总统私人医生，享受荣华富贵，甚至坐在总统车中，乌干达老百姓以为是总统本人，欢叫着追捧着，让他享受片刻的帝王待遇，片名也对此暗中有所映射，所以直译为“最后的苏格兰王”可谓非常切题。港译为《末代独裁》或《末世独裁》，就离题了，独裁未必末代吧。港译中，凡有LAST都喜欢译为“末代”、“末世”、“末日”，所以另一部小成本影片《The Last legion》（最后的兵团）又被翻译成“末日兵团”就不奇怪了。
　　　　当然，也有例外，比如《The Last of the Mohicans》（最后的莫希干人），不译为“末代”啦，译成“最后一个莫希干人”，初一看觉得不错，仔细一瞧，不对，Mohicans是复数，而且片中讲的绝对不仅仅是最后一个莫希干人，而是三个（尽管其中男主角拥有白人血统），港译的来源估计是受到港片《最后一个太监》的影响，可是不动脑子，直接套用。
　　
　　4、缺乏常识
　　　　港台弱智翻译的最高境界莫过于尼古拉斯主演的《8MM》（8毫米），稍读过数学的人都知道，MM是毫米的简称，港译偏要译成“8厘米”，厘米的简称应该是CM。而且8毫米，是一种胶片的规格。对于这个最基本的译名错误，很多人却舍不得花点精力去求证纠正，而是直接引用，于是错误越来用越广，人心的浮躁可见一斑。
　　　　Contact《接触》讲的是跟外星人的接触，译成“接触未来”，我怀疑翻译工作者根本就没有看完全片，因为整片似乎没有涉及到“未来”，都是讲当前的接触。
　　　　《风语者》是人们对二战中用民族语言为情报作贡献的纳瓦霍族人的称呼，翻译成“追风战士”，太搞笑了，初一看以为是青春偶像剧。
　　
　　5、牵强附会
　　　　把“Enemy of the State”（国家的敌人）译成“全民公敌”本来就有问题，“国家”等同于“公民”么？这里STATE特别应该是国家机构，大概觉得“全民公敌”，又是四字，叫起来顺口吧。如果事情到此为止，那就算了，不行，接下来，威尔史密尔和他的电影连续被强奸了，“我，机器人”被译为“机械公敌”，“hitch”译为“全民情敌”，就仅仅为了硬凑成一个系列，不伦不类。
　　　　另一个硬凑的例子是塞尔吉奥•莱昂内的所谓“往事三部曲”，简直是瞎扯。严格来说，只有《美国往事》和《西部往事》才是直译名，另一部所谓的《革命往事》根本就是乱翻，本名是A Fistful of Dynamite，一束火药。据说莱昂内本人也从来也不知道自己有过什么往事三部内的事。
　　　　西部片译名喜欢用“狂沙”一词，像西部往事，有译成“狂沙十万里”，莎朗·斯通和莱昂纳多·迪卡普里奥的The Quick and the Dead，应该指两个杀手的特点，一个QUICK，一个DEAD，却被译成“凤舞狂沙”，更莫名其妙的是“致命快感”一说。讲述沙漠骑士的《Hidalgo》译为“狂沙神驹”，此外，还有：车舞狂沙、凤囚狂沙、日落狂沙……怎么听怎么拗口。
　　　　由此“联想”到，美国男篮，自从梦一队以来，一直被我们称到现在的梦七队，其实从第四届后，美国人已经不称自己为梦之队了，倒是我们自己一厢情愿。
　　
　　6、画蛇添足
　　　　“The Deer Hunter”本来直译《猎鹿人》挺好嘛，非要加多两个字，“越战猎鹿人”，把观众当作白痴？《第六感》，大家都知道是什么回事，非要叫“灵异第六感”。类似的还有Munich《慕尼黑》，译为“慕尼黑惨案”，Crash《撞车》译成“冲击效应”，
　　
　　7、以偏概全
　　　　《特洛伊》，本来三个字言简意赅，符合这种历史战争巨片的命名，非要变成“木马屠城”，可知，木马屠城仅仅是这整场战争的最后一部分，根本无法概括全貌。《金刚》译成“金刚屠龙”，同样的，屠龙只是其中一个小片段，整个影片这么长，用这么短的片段来概括，太莫名其妙了。
　　
　　8、起哄
　　　　不知从什么时候开始，“风云”开始流行，像赌城风云、白宫风云、迈阿密风云、监狱风云、无间风云、西部风云、纽约风云……任何跟黑帮，或者宏大叙事相关的，都要用上“风云”两字，想象力极其贫乏。
　　　　“黑帮”一词的使用频率也颇高，像纽约黑帮、黑帮暴徒、鲨鱼黑帮、黑帮悍将、黑帮风云……
　　　　“追缉令”也常用，像《低俗小说》译成“黑色追缉令”，《七宗罪》译成“火线追缉令”，此外还有：媚力追缉令、红粉追缉令、杀戮追缉令、外星追缉令……
　　　　还有，我发现“悍将”一词也极为常见，这样一个看似强悍、实是拗口至极的叫法出现频率高得惊人，像悍将情仇、追命悍将、摩天悍将、烈火悍将、 魔鬼悍将、时空悍将、 超时空悍将、执法悍将、催眠悍将、头号悍将、星际悍将、城市悍将……不行，再列举下去，我感觉就要呕吐了。
　　　　对了，还有“神鬼”两字，神鬼传奇（木乃伊）、神鬼奇航（加勒比海盗）、神鬼无间（无间道）、神鬼玩家（飞行者）、神鬼追缉、神鬼帝国、神鬼战神、神鬼战将、神鬼战士（角斗士）、神鬼悍将……不行了，已经吐了。
　　　　题外一下，受此影响，我发现新浪NBA频道的标题也动不动用“悍将”，随手一查，比比皆是：霍里恶肘掀翻纳什 火爆主帅悍将贝尔险酿斗殴/马刺夺冠功臣心生离意 阿根廷悍将欲试水自由市场/火箭大前锋终有着落 3年1000万签阿根廷悍将斯科拉/前瞻：背靠背火箭遇巨人杀手 山猫悍将瞄准纪录/火箭夏季全力追逐得分后卫 国王悍将是最佳选择。
　　　　此外，“煞星”、“至尊”等译名也很常见。
　　
　　9、自作聪明
　　　　《英国病人》译成《英伦情人》，恶俗无比，离题万里，又另有个恶心译名叫《别问我是谁》。《洛丽塔》是把同名小说搬上银幕，小说已经名扬天下了，洛丽塔三字也已经成为特定含义，可是非要掉书袋，译成“一树梨花压海棠”，这下，又顺手糟蹋了苏东坡大人。类似的有《安娜-卡列尼娜》译成“浮世一生情”。《City of God 》上帝之城是人们对巴西里约热内卢的称呼，却自作主张译成“无主之城”，大概自以为了解剧情，提前发布简介吧。Million Dollar Baby百万宝贝，译成“登峰造击”，拗口得要命。
　　　　Sleepy Hollow沉睡谷是故事发生的地方，却帮它改名为断头谷，要用血腥字眼才能引人注意。
　　　　《沉默的羔羊》已经出名了，其实原意是“羔羊的沉默”，不同的译名，含义完全不同了。
　　　　《21克》是一部结构很棒的影片，传说灵魂的重量为21克，于是翻译工作者心急如焚，以为观众不懂，直接把片名译为《灵魂的重量》！这就像看悬念片之前，别人提前把结果告诉你一样，令人讨厌。
　　　　《银河系漫游指南》出自同名著名小说，却成“星际大奇航”。
　　
　　10、恶俗口语化
　　　　《离开拉斯维加斯》译成“两颗寂寞的心”，《杀手莱昂》译成“这个杀手不太冷”，《墨西哥往事》译成“英雄不回头”，变得一点都不好玩了。更恶心的莫过于“刺激1995”，其实就是《肖申克的救赎》，我不知道前一个译名是怎么来的。《西西里的美丽传说》原名是Malèna，我觉得这个翻译得倒不错，但又有另一个译法了，叫“真爱伴我行”，俗得不能再俗了。似乎要与此响应，《天堂电影院》叫“星光伴我心”，《放牛班的春天》叫“歌声伴我心”，原来是三部曲！
　　
　　　　我还发现，热门的影片受糟蹋的可能性更大，冷门的影片一般翻译得中规中矩，估计港台翻译工作者分身乏术吧，正好，留一部分给人试试吧。
　　
　　　　太多了，无法一一简述，列表如下吧，欢迎补充：
　　12猴子---->未来总动员
　　人类之子---->绝种浩劫/硕果仅存
　　火龙帝国---->火焰末日
　　剪刀手爱德华---->幻海奇缘
　　美丽心灵---->有你终生美丽
　　飞行者---->神鬼玩家
　　亚瑟王---->王者无敌
　　圣徒指南---->放下屠刀
　　好家伙---->盗亦有道
　　阿拉伯的劳伦斯---->为阿拉伯世界而战（哈哈，这个太有才了）
　　角斗士---->帝国骄雄/神鬼战士
　　天国王朝---->王者天下/天国骄雄
　　不可饶恕---->豪情盖天
　　墓碑镇---->绝命终极者
　　300勇士---->战狼300/300壮士:斯巴达的逆袭
　　硫磺岛来信---->硫磺岛战书（战书？MY GOD）
　　父辈的旗帜---->硫磺岛的英雄们
　　全金属外壳---->烈血焚城
　　史密斯夫妇---->史密斯行动
　　美国丽人---->四季开花的红蔷薇
　　我们曾是战士---->越战忠魂
　　黑鹰坠落---->黑鹰计划

最后发表： echo8850
回复内容：

搞好后，freeoz的同学免费参观

最后发表： 小葵
回复内容：
俺就挺喜欢看"石光荣"的.................

最后发表： 飞吧
回复内容：
漂亮的，尤其是最后一张，赞！

最后发表： magicfinger
回复内容：
有创意！不错！

最后发表： chubbycat
回复内容：
Top Movies

1.         Superbad
2.         The Last Legion
3.         The Invasion
4.         Stardust
5.         Becoming Jane
6.         The Bourne Ultimatum
7.         Rush Hour 3
8.         Death at a Funeral
9.         No Reservations
10.         Underdog

最后发表： wukong
回复内容：

最后发表： kevinsky
回复内容：
那句老话：人生百味......

最后发表： Microhard
回复内容：
wow, sounds exciting!

最后发表： fordiy
回复内容：
http://www.freeoz.org/forum/view ... &extra=page%3D1

最后发表： Microhard
回复内容：
前言

AV，就是我们口语里面的“毛片”，这个名次对于70年代开始的人应该都有所闻甚至是耳熟能详，有鉴于此，我特意做了一个关于日本AV的调查报告（由于本人对欧美的AV不熟悉）来看看国人对日本AV的看法以及日本AV对他们是起到怎样的影响的。

关于日本AV

提起日本AV的起源，有一件事就不得不要提起，本来以前日本的法律规定出版物是不许裸露三点的，但是后来为什么会改掉呢？原因是当时有一位很红的女星宫泽理惠冲破了这条法规，出版了一部露点的写真集并且这本写真集大卖，结果此后露点写真集就可以说在当时的日本市场泛滥成灾，之后日本也修改了法令，改为出版物题材不限，但是不能露生殖器官。就是因为这条法令，AV就应运而生。

八十年代初日本卷起 AV 风潮，回头作审视，AV在日本的发展大约也不过是20几年左右，日本在七十年代末开始流行 VHS制式的录映机，因而触发输入大量海外色情录像带的风潮。直到1981年，关西方面推出了《星与虹之诗》，成为 AV界认定的首号自主制作。而到了1982年，AV界终于打开缺口，因为 AV历史上第一盒超畅销作出现了，这就是《洗衣店的阿健》，这部AV的总销量居然高达13万盒，于是促发了 AV的生产狂潮。

如今大量高质素AV-DVD的出现，制作水准之高使AV得以光明正大地进入音像市场。事实上，市面上日本AV制品无论是相带，还是VCD和DVD好象一直没有中断过。由中学时期从不知哪里找来一盒翻录再翻录的录像带开始，到现在由VCD到高清晰的DVD种类繁多地直面到来，再也不需要想象的空间，至少说明了情色文化全面影像化的高峰期到来。

到了这个时期，AV已由开始时作为废物再用的出发点，成为了万众注目的赚钱行业，一旦有了经济效益，人材便源源流入一发不可收拾。如今仅因拍几部AV便能迅速走红的女星有多少啊，我们随口就可以说出川岛和津实、小泽圆、中山丽奈、饭岛爱这样的美女级人物，也可以说出麻生舞、麻生早苗、平本一穗、朝仓玛丽亚等等靠身材发家的AV女星。

日本一向是 SM 的“强国”，SM可以说是日本的“国技”。不少电影人对此道均乐此不疲，包括那些性虐待AV的制片人，灌肠、4P、浇腊、吞便等等场景用的得心应手，而且演绎得相当自然。日本音乐家 Akita Masami曾有详细的解说：“SM在日本是不同的，它并非关于双方的享受，其中要考虑到日本女性于社会中的相关位置…….日本的 SM 世界往往和军服扯上关系，而 SM 的权力关系通常被视作为妄想症的主题……SM 把绝对权力的残忍之处，以极暴力的方法展示于观众眼前。”(引自 Jack Hunter的《Eros in Hell》一书)。

相比之下，欧美的一些SM类经典电影(如《O娘故事》、《毛皮里的维纳斯》等)要相对含蓄得多，而且多以唯美主义的表现手法，与真正的暴力SM相差较远。

在八十年代末期的日本超暴力经典作品「实验品」 (Guinea Pig)系列中，其中如第一集《魔鬼实验》 (1988)及第二集《血肉之花》 (1989)，均有大量的肢解人体场面。而以针刺眼球及至用利器折肢等招牌式手段，也成为电影中吓人的主打造型设计。

在90年代这种倾向有过之无不及，前几年三池崇史的《切肤之爱》是一出颇为挑战观众感官极限的作品，原作者村上龙一向以色欲激情为小说的重心题旨，而负责改编剧本的更是天愿大介 (今村昌平的儿子 )，也是离经叛道的高手，加上三池崇史的偏锋演绎，令该片有不少卖点，其中的超暴力镜头自然也成为话题之一，山崎麻美(椎名英姬饰演 )在暴露出以虐人为乐作为报复童年阴影的倾向后，她折磨青山重治 (石桥凌饰演)的片段堪称施虐的经典。在《切肤之爱》中，三池崇史吸收了不少这些离经叛道的构思，在麻美凌虐重治时的高潮里，刺眼和折肢的场面也再度出现，成为今人瞠目结舌的地方。

同样在韩国电影《漂流欲室》中我们见到了同样吓人的血淋淋的变态场景：女主角为了留住情人竟将大把鱼钩塞进自己的下体中强行拉出，而男主角则更是将喉咙用鱼钩刺得稀烂以逃过追捕。在亚洲情色电影中，这种越来越多的带有自虐倾向的情节，给人一种哗众取宠、刻意讨好的感觉，老实讲，极容易引起观众的反感然而却又很容易在一些国际电影节拿到奖项，排除性取向而言令人很自然地想到国外的评委多少都有点心理变态。

Akita 说得好，在日本电影中出现的 SM 场面，90%是以女性作为受虐的对象。无论施虐者为男为女，总之受虐者的身分必须为女性。我们在很多此类日本片中找到答案，比如若松孝二的《无水之地》、神代辰已的《红发女郎》等许多作品。这其中情色另类大师增村保造的经典SM代表作《盲兽》 (1969年) ，由绿魔子饰演的女主角，被其崇拜者、一个盲人骗回家中囚进室内凌虐。屋内的超现实“魔眼”和“裸女像”造型设计，自然成为了SM的最佳背景。这些狂野想象，配合女性的受辱身份，几成为 SM 经典的成功程序和标志。

其实大岛渚在中国文革结束的那一年(1976年)拍出的经典名作《感官世界》中，他就成为女性对于情爱的自我探索的代言人。在他的作品中女性不再是**游戏的奴隶，而可成为操控的主人。当年阿部定在《感官世界》中先拒绝了同性女士的求爱要求，后又与定吉沉醉于性趣中而不顾一切，显然可见女性在大岛渚的眼中是既性动力的唤醒者，又是性的毁灭者，而且这种唤醒和毁灭的程度同样深不可测。

与《感官世界》一样，《切肤之爱》里的 SM 处理，最大的突破自然在于男女身分位置的易位，一直处于强势的重治 (利用试镜满足自己求偶的欲望 )，从来没有想过自己会成为别人跟中的猎物，尤其是一名柔弱的女性。麻美在重治家中的施虐场面，正好彻底暴露出 SM 的本质：作为性游戏的娱乐可能只是表面的虚假修饰，实质上它的暴力及权力控制本质并没有改变，一旦更改了主客的位置，我们才明白到它的恐怖之处，教人不寒而栗。

当然《切肤之爱》中的麻美，固然是电影世界中“美丽坏女人”(Femme Fatale)的典型形象。所谓“美丽坏女人”，乃指银幕上以勾引、诱惑及毁灭男性为务的女性角色。这种角色最常出现在四十年代的黑色电影中，而金发、世故和冷峻的形象几成为同类电影中的主要视觉主题。麻美的形象自已有一定程度的修正：她不再是一性感撩人的小野猫，反而透过重治的口中，不断强调她温柔的一面，而他也正好被这一点而吸引。其中的修正正好深化了男人梦魇的主题：因为她温柔，所以男人似乎并不罪有应得。

由是更突出了男人心中的最大要害：你不可能预计到危险会于何时何地出现，甚至不可从对方的形象中窥出蛛丝马迹。这一点的更动令Femme Fatale的恐怖威力，可以更加尽情显露。

自从“美少女风潮”证明此路可通，于是不少公司纷纷以美少女形象包装新人，后来更把她们化身成为淫乱之女，以满足观众的性幻想猎奇。其中于由美秀、树麻利子二人带起的“本番美少女 Boom”是承先启后的标志，到了樱树步、星野光及朝冈美岭等人的上场后，正式把美少女及淫乱之女的两极形象完美地结合起来。

1991年终于出现 AV界的大事，因“伦映”加入录影带制作商协会，因而举行的《Video Soft Maker感谢祭》(相当于日本AV界的奥斯卡奖)，竟然租了豪华游船作主办场地，加上又有为数达八十个的AV女郎参加，一时成为AV的业内盛事。尽管我没有机会亲眼目睹这一盛事的实况，但有理由相信《Video Soft Maker感谢祭》和法国戛纳的小电影颁奖典礼有一拼，而与此同时也说明了日本AV产业的光明正大化，且以自己的成就来引以自傲。

这使我想起在一部由VIVID制作的一部A片中的色情电影颁奖典礼盛况空前，场下的嘉宾不乏公众知名人物，当一名A片女星上场领取最佳女主角奖时，全体起立掌声雷动，而那位女星则满面兴奋地举起奖杯接受其他提名者的亲吻祝贺。真是场上群雌争艳，台下色欲横流，场面之大绝非“春光乍泄”一词能形容。

当然一切有得亦有失，随着日本的泡沫经济开始出现， AV工业也难以独善其身。一些著名的制作公司如「Diamond映象」也因而倒闭，成为了盛世中的先响警号，这也是日本 AV俨然已日常生活化的倾向的象征，有赚就有赔嘛。

另一方面日本的 AV女星已不断杀入电视台成为节目司仪或幕前影星，饭岛爱及细川典江就是著名的成功例子，令AV商品得以进一步普及。

AV的其他影响（摘录文献)

“国门打开之后，西方色情影片开始流入内陆，一开始如同古时的精美春宫一般，只是少数人能享用的特殊消费品。录像机普及，翻录成风，尤其是今年来随着盗版光盘的流行，互联网的发展，色情电影开始泛滥。

对于很多70年代生人来说，色情电影是重要的“性启蒙”，很多人都能回忆起第一次聚集到同学家观看色情录像(那时还没有VCD)时的兴奋，或者午夜录像厅中呛人的烟味，老实点的学生，到了大学时代也都补上了这一课……

色情影片肩负起了性教育重任，如果没有了它，“第一次”一定非常尴尬，不知怎么做、身体不知怎么动--电影教会了性伴侣如何取悦对方。虽然性技巧是从经验中累积的，但是是完全一窍不通或者对性完全没一个基本认识，又从何开始呢？

国内的一些学者已经开始做相关的研究，以下摘录了一些观看色情影片的个案资料：

一位女性把自己对性的观念从“肮脏”、“下流”、“淫秽”改变为“自然”归因于社会影响和色情材料，她说：“这和社会影响有关，家家都能看到黄色录像带。(当然，事实上肯定不会家家都有。这只是她对自己熟识的家庭的印象。但由此可知，家庭拥有色情材料的普遍程度很可能大大高于一般人的想象。)我认为夫妻之间看看这类带子是可以的，而且是必须的。要指导夫妻的性生活必须有技巧。但我不愿看港台的，愿看西方拍的。没觉得有什么危险，要是家里有未成年人，不告诉他们，把带子藏起来就行了。”

一位女性提到色情录像带被他丈夫当作性交的准备活动：“他(指丈夫)有时要先看录像带，再做那事。”

另一位的丈夫则试图用此类材料启发妻子的性欲：“我不喜欢做那事，他有时就给我看那些照片和画，他一看这种东西就很激动。我那时一心想创立功勋，每天回家都很累，顾不上看，他就很伤心。”

“一般的毛片我不喜欢，看了觉得恶心；我喜欢看有故事情节的毛片。”

“白种人的毛片好看，有的亚洲人拍的毛片太丑了，太难看了”“我看过毛片，对这种东西没有兴趣；但我不反对有这些东西，有人愿意看也没什么可非议的，只是觉得去攻击这些东西很累。我去过匈牙利，看过这种录像，还有真人的表演。有一个地方，投上两弗林，帘子拉开，有女人在里面做性感动作。我认为应可以多弄点黄带让人们看看，没必要禁。传统女性每天操劳，没条件培养自己的魅力，应该让她们享受生活。”

“我觉得用这种片子对青少年做性教育是有益的。”

“我是一个人看的，是在一位男友家里，他主动让我看的。我看了不觉得反感，只觉得挺刺激的。看欧美的觉得好，看日本的感觉不好，有肮脏的感觉，觉得他们变态，老爱演受虐什么的。我认为，这种东西成人看看可以，文化修养高的，可以学习些方法，了解些社会现象，年轻人看了作用不好。”

一位后来与人同居的女性讲到色情材料对她性观念的影响：“我以前厌恶这种事，觉得没意思。我现在这个朋友很温柔，他给我借带子看，后来我才觉得好，才觉得这是女人的快乐。”

“我看过一次毛片，看了挺恶心的。有人说觉得刺激，我没这种感觉。”

“我一开始不敢看，觉得恶心，但生理上觉得有刺激。”

“我在澳门有次看电视，看别的都听不懂话，就看了毛片。

我觉得特别难看，很丑，太恶心了。”

“我看过两次毛片。第一次看是在一个朋友家，他们都看过了，让我一人看，我看得都烦死了。好像是个法国的片子。我特别不能接受人兽交、几个人一起滥交这些情节。只有其中一个女人和两个男人的情节感觉还蛮好的，当时只是觉得这个女的-定特别舒服。总的来说我不喜欢看，没有像有的人那样看得热血沸腾过。”

“我喜欢感情炽烈，但是含蓄一些，不喜欢暴露的，看了反胃。我看过《花花公子》、《阁搂》，看了不想吃饭，看了片子也都不喜欢。”

“看过毛片，感觉不大好。我喜欢文学的激发的感觉，不喜欢那么直接。”

“我觉得黄色录像带是亵渎。电影故事总得和情节连在一起，看了才能动情，

要不就成了‘动物世界’了。我不敢看，不愿看，觉得恶心。”

“我觉得黄色录像很恶心。其实我对于口交、肛交这些事倒也不觉得有什么不好。”--摘自李银河著《中国女性的感情与性》”--摘自《色情电影》

“所谓‘毛片’也是分等级的，不少***的情节发展是以性为主线的，但一般不怎么强调做爱细节，这里有个时间的规定和限制。不少人都是以演***成为明星的，比如任达华、叶玉卿、徐锦江、舒淇、李丽珍……，现在周润发主演的***也重现江湖。许多古装的***还挺有意思，比如《玉蒲团》系列、《艳情聊斋》系列，还有《杨贵妃》、《金瓶梅》、《武则天》、《梁祝艳谭》，最让人哭笑不得的是《红楼梦》，里面的女演员比如林黛玉、王熙凤、薛宝钗、平儿等人都丑得像豆腐渣，可能是为了节约成本没能请到美貌明星吧，里面竟然还搞出了“王熙凤迷奸贾宝玉”的情节。不管怎么说，这些***总比那些只有做爱细节没有故事情节的“毛片”要有意思，不少日本人和西洋人的***一出场就是先洗澡，然后男的像小狗一样这地方舔舔那地方拱拱，接着就直奔主题，看一次两次还觉得新鲜，多了就像琼瑶小说一样千篇一律。”--摘自网文《黄书、毛片与性教育》

回顾与影响

“一、邮件传输时代的网络色情发展


1、BIG5和HZ码色情文字的传输

在中国，从1995年开始，网络被一些人首先开始接受使用。当时，大多数需要使用网络的公司、科研机构和个人，实际上还很少用到现在的网络浏览的概念，大多数用户还仅仅停留在使用电子邮件的阶段。只要能和国外有联系，色情业必然可自然地发展起来，这道理就跟录像机发展所带来的色情录影带一样，有了电子邮件，加上数字色情产品的易复制性，就已经有一个很好的滋生网络色情业发展的土壤。

我记得，当时在大学科研院所以及一些公司，已经有人通过软盘拷贝一些来自台湾、日本的纯色情文字。这些文字都是BIG5码或者HZ码，传播过程需要一些专门的计算机知识，比如要用到南极星或中文之星等BIG5转GB码的工具，相对小范围内的传输，只能算星星之火，对孩子们，对更大多数人，因为网络普及面很窄，其危害，尚未进入一些人的关注和讨论的范围之内。

2、国内好色者的创作和发扬

有了国外色情作品的传输，就有一些国内好色者对其加以发扬。经过1年左右的发展，从1997年到1998年，已经出现了诸多国内人创作的色情作品。随着一个台湾的痞子蔡的网恋爱情故事的流传，国内已经有人开始在华文网站上传播自创的色情文学作品。后来的文学城成为其中的一个阵地。但网络在1998年之前，还主要处于小范围发展，其色情成分和其可燎原的势头还很弱。有了外因，内因的创作已经得到了蓬勃发展。

二、搜索引擎之SEX和XXX搜索

有了搜索引擎，给网络色情在中国的发展带了巨大的发展。96年的YAHOO,97年国内的SOHOO，其搜索结构中，SEX和XXX主体字的搜索占了很大的比例。“性”作为搜索频度很高的词。对网络色情的发展，起到了非常重要的作用。就我个人感觉而言，自从1997年底国内推出了163和263主叫拨号上网以来，中国已经完全脱离了科技网以及赢海威、东方网景等ISP提供的少数人上网服务的形式，国内的拨号上网蓬勃发展，中文网站也开始得以发展。其中色情内容的网站，已经有了发展的路径优势。

更多人在98年进入网络，中国网络呈现一个迅猛发展的势头，其中一些个人，最早建立的中文网站中，除了一些实用性的个人网站外，就是一些带有色情图片的个人网站。而有了搜索引擎，有了日渐增多的中文内容，网络色情才能更加有发展。这点，也是后来诸多从事“隐性网络色情业”的一些网站所掌握的一个规律。

三、大规模的色情论坛以及各种传输软件的普及

从以前的狂人之家一家独大到现今情色海岸线、天使之爱、X自由联盟、悠濑色界、边缘人、摩络客、中国情色联盟、赤裸羔羊、纯色、淫民公社等多雄并立的战国时代，还有各种传输软件PUBDOWNLOADER、PPG、BT、EDONKEY、KAZAA、PP…………以现在这么发达的网络条件，找部AV还会那么困难么？

四、从摸索到引入－－网络色情在中国的小学生时期

1．个人网站初期，色情的躲避和小范围传播

1998年，国内的碧海银沙和网易推出了免费申请的个人主页空间，网络用户大量增加。这里面培育了很多对网络色情有独到见解的人。当时的政策是，一旦发现某个个人网站中有色情成分，如果被空间提供商发现，就会停止器个人空间，如果被公安局发现，就会连带影响到整台服务器。1999年就有一上海公司据说其服务器中带有色情内容而被关闭。其中有一部分人在国内的政策环境下，通过域名转向，寻求在国外服务器上存放色情内容的方式，在发展过程中，做出了“贡献”。因为色情内容并没有明确的界定，在经过1-2年谨慎的摸索阶段后，相关网站都已经积累了丰富的经验，对色情的微妙把握，使其为日后的发展打下了基础。比如我记得有什么怡红院、金瓶梅等个人网站，就是提供色情内容的。

2.打擦边球求发展

门户网站的边缘内容，从情色电影、明星图片到**课堂有了实际经验后，一些网站开始寻求在色情边缘生存。这时候，国内开始出现门户的概念，以内容吸引更多网民访问的网站，已经主动提供了一些可算可不算色情的内容，比如提供情色电影海报，介绍等，特别是各种明星图片，在各门户的服务器上，以个人网站的形式存在，却给这些网站的发展带来了发展的契机。从1999年，国内各种综合性网站上，都相继开辟了类似**课堂的栏目，用**课堂的名义，把一些边缘内容，一古脑儿收集到自己的服务器上，以此作为其吸引网民的手段。

3．以性教育的名义，给年轻网民以色情意识的启蒙

巴尔扎克在《人间喜剧》序言中写到，“情欲就是全人类。没有情欲，宗教、历史、小说、艺术就没有什么用处了。”似乎我们的很多网站早早就认识了这个概念，假借性教育的名义，给很多年轻网民以色情意识的启蒙。性教育是必须做，但并非所有人都可以把你拽住，给你行性教育之事吧。但这些网站不管这些，不管你是否该接受教育，不管你是否已经接受过教育，不管他是否有资格给你以教育，统统认同每一个上网的都要补这一课。看起来是多么可笑啊。可我们这么多网站，都在做这个事情。不怕麻烦，也不嫌别人怕麻烦。甚至就我所知道，好多网站的年纪轻轻的编辑，自己都不知道何为性教育，也无法正确地理解这“就是全人类的情欲”，用文字，用一种看似正统符合规范的做法，编辑一些性启蒙的知识，让每一个上网的人，都要面对一张“情欲织就的网”，这真是很可怕。也正因为这样，国家的互联网管理，特别是色情内容管理这一分支，迅速就被这个“性教育”的名义冲得七零八落，继而瞬间出现了大家对性、对色情内容的麻木和习惯。似乎每一个网民都是有自我控制能力的成年人，而色情内容似乎也可登堂入室了。我们这些“受教育者”，慢慢失去了敏锐的观察力和甄别能力，这些色情内容，就已经在一些人的技巧下，得以蒙混发展。

五、门户的情色之火

1．社会新闻之情色过火，以及假新闻给人的感官刺激

我在2000年初写的文章，就是批判门户网站社会新闻之情色过火和各种假新闻泛滥。这两者，都有刺激用户感官之功效。到如今，中国三大门户网站，新浪、搜狐和网易，以及后来的新门户TOM、腾讯之QQ网站，都可以很容易找到类似内容。当然，这不独中国之门户如此，国外的亦然。但大家之热衷于“用色情促进生产”，和我们的制度，和我们几千年的文化背景，实在差异太大。可能压制太多，反而反抗厉害，正因如此，3大门户，于最近都已经将某一方面的重点倾斜到“情色”这一禁忌地。这在后面将再述。

2．交友社区的新生和发展－－从亚洲交友到各门户的色情游戏

我记得最早的交友社区是“亚洲交友中心”，我不知道这是一个如何的网站，也无从评论。但从1998年开始，相继有大量个人网站为此站点进行推广，其中之色情成分，想必已经超越了纯粹交友的成分。四通利方在1999年与华渊网合并成立新浪网以后，很快在其网站上成立一个“CLUB缘”的栏目。这一栏目直到现在依然存在，但现在新浪网之推广中心，已经转移到一个名叫“网之恋”的栏目，包括“非常男女”以及“同城相约”，配合新浪一直人气最汪的的各种聊天室（实际上其中网恋和情色聊天室占大多数，其栏目结构也在色情边缘徘徊）。新浪从缘CLUB栏目开始，到现在依然是做得最差的一个。对情色诉求更尖锐的，要数网易的同城约会和搜狐的激情公社和约会频道。后述。

3．腾讯QQ和网吧的结合－－情色从网络到网下的滋生

腾讯的QQ是一个另类。本来是一个纯粹的在线聊天工具。但现在已经成为滋生网络色情的第一工具。我2001年5月去桂林的几家比较大的网吧，亲身体验了网吧和QQ结合的紧密。一个50人左右的网吧，在玩QQ的有40个左右，其他几个在玩游戏（当时大的网络游戏还没引入中国），我因为要上网的缘故，打开一台电脑后，弹出的窗口首先就是国外色情网站（被病毒改变了IE的设置）。后来换了一个网吧，位置更多，依然是玩QQ的占多数，甚至有人开好几个QQ在聊天。我知道这里面不是聊情色话题，但我打开IE窗口，弹开的依然是色情网站的窗口。当地没人管，也根本没人愿意管。而就我所感觉到的，两个网吧中，几乎都是中学生模样的孩子。我进去到里面，就感觉有点岁数大了，这是多么地可笑。回到北京后，我专门去网吧看看是否各地的网吧管理都差不多，没想到情况是一样的。玩QQ的都是附近的大学生和中学生。后来有北京的蓝极速网吧大火事件，更让我感觉网吧整顿的必要，可网吧之吸引力，决不是因为QQ一个工具的吸引力，其中承载着情色内容的地方，我们还无从知晓，但肯定有，而且不会少。更有以前在CHINABYTE专门报道IT的记者信海光写过一篇《QQ藏诟纳污》引起多方重视，但QQ依然成为一个重要的情色传播工具，却是一个不争的实事。有小姐通过QQ跟人联络提供色情服务，还有一些学生因为QQ而走上色情犯罪的道路，这些都不能不给我们警示。

4．以性为诉求的同城社区

前面我讲到了三大门户网站几乎都有同城社区和短信交友的功能，这也是中国特色的网络色情发展的一个独特阶段，在没有违反政策面规定的边缘，从事着事实上的与网络色情有关的事情。

其中，网易的同城社区最为隐蔽，也是最早以性为诉求的同城社区。网易的社区中，有一个叫“非常男女”的特殊功能，是一个短信交友俱乐部，采用短信的最新形式，不光为网易带来大量收入，也为中国网络色情的高速发展奠定了事实上的基础。网易还有一个独特的“同城约会”，最吸引媒体眼光的是其中的“换妻俱乐部”，本来这也算是个性自由的体现，但从163专门提供的网络功能来看，网易是有意识地期望通过这种功能，引导大家参与并从事色情方面的一些事情。这话可能听来很尖锐，但网易的服务，确实是有导向的技术服务，其中间人的角色，通过短信支付的独特形式，为隐藏起来的一个巨大的色情行业市场提供着最全面，最隐蔽的解决方案。实际上，网易从2000年上半年，就已经用一个独特产品（网易口对口），表明了其以色情为目的的产品开发思路。

SOHU网站也一直就以为年轻男女提供服务为己任。与网易口对口同时发布的是一个叫搜狐胡扯日的活动。当大家认为色情已经是指日可待的时候，先行者，确实能获得更多的好处。搜狐的思想一直比较前卫，后来在网易的影响下，其“激情公社”和约会频道，已经有后来居上之势头。这些名词一看就知道里面是什么东西，提供什么服务。我们也就不多说了。

坚持了一年没有真正介入色情这一领域的新浪网，看到后来的两个兄弟，股票价格比自己高了，这方面所获得的实际收益也比自己高，也在2002年底隆重地推出了自己的交友和同城约会频道。里面藏诟纳污之内容颇多，让人看了，已经分不出这三者，到底谁将是最后的领先者，谁将是彻底的送葬者。

门户在打政策擦边球的同时，也在摸索如何发展色情产品的新技术。一招吃香，很容易被其他门户所模仿。因此，门户广告客户、新闻内容之竞争，慢慢发展成谁能更好地提供类似于色情内容的领先者地位之争。因为，只有这些内容，才能给自己带来真金白银，没有一个门户愿意放弃这一机会。

六、移动运营商推波助澜－－短信支付使色情之火开始燎原
1．短信息sms的发展和短信支付的发展

2001年，中国移动正式支持sp提供网络短信服务，也就是移动梦网服务。方便了大家使用无线服务，却也滋生了网络色情。特别是短信支付的方便，使网络色情之火正式呈现燎原之势！因为有了短信这一支付平台，无形的网络色情产品，通过电子形式进入到有需求的用户手中。各种门户和sp通过这一移动平台大肆敛财，不管不顾用户的身份，现在一个小学生都可能成为各门户网站的注册用户。

有报道，2002年底投诉网易的用户就已经达到好几百起，都是因为短信收费的问题。用一个准色情的内容吸引顾客注册，在顾客不知情的情况下，扣除了用户的大额费用。甚至有报道说，南京一用户刚买的136手机卡就无法拨打电话，原来都被网络公司作为短信订阅费等扣除了。因为短信支付比国外的信用卡支付更加隐蔽（有了136等不记名手机卡号），用户从事色情交易也不易查出，我国互联网色情达到了发展的极危险的境地！色情信息泛滥，已经不是不愿意管，而是管不了的程度。

2．分帐的利益，找到了新的商机

移动运营商是和各门户和sp进行分帐制的。每个门户的每分钱短信收入，甚至短信支付的收入，移动运营商都要提取一定的分成利益。而门户等，依靠大量用户对情色内容的需求，制作了大量要靠手机支付的服务形式，并笼络了大量用户。移动运营商在网络发展方面，因为自生对内容提供的无能，只能依靠这些门户的大量独特信息才能带来的巨额收入。本来可以用技术规避的一些收费方式和传播的内容，可分帐获得利益的移动运营商，也就睁一只眼闭一只眼甚至鼓励各sp之间的竞争了。这也为各sp寻找新的商机提供了动力，色情之火开始燎原。六、燎原－－酝酿新的网络色情商机，危害无限扩大

3．门户的色情内容广告宣传－－各种同城约会、非常男女的邮件满天飞

门户在既要隐藏其色情内容的同时，也希望借助各种正规的宣传手段进行宣传。在政策擦边球的打法已经纯熟的门户眼里，不宣传，毋宁死。所谓的“铤而走险”，已经在门户们的头脑中只剩下了概念，大家是绝不放手的。所以，各种同城约会、非常男女、mm俱乐部的宣传邮件满天飞、一夜情的故事在网络上大肆宣传，各种色情短信、色情笑话短信不停地发到未成年人的手机上，网络色情，已经真正在中文网络成燎原之势。这些网站都在酝酿新的网络色情商机，其危害无限扩大。

4．门户色情网站分而广之，重回个人主页

最早的中文网络色情是从个人网站引入的（政策问题），现在的门户网站因为擦边球打得顺了，考虑到自我发展的需要，又重回个人主页了。通过俑金、分红的形式，让个人网站帮助门户推广其带有色情内容的短信或者约会信息，形成一个分而广之的格局。

5．色情短信和同城约会注册网站佣金－－全民皆色

最近一年来，各种短信同盟、同城约会的广告和登陆注册已经进入没一个人气比较大的个人主页上。网上色情分而广之的结果就是给个人主页提供看得见但难以得到的佣金。一想到这个场景，我就想到一根胡萝卜挂在驴的眼皮前的境况。这么多个人主页的站长，想尽办法提供各种软件下载、电影点播以及不惜直接用色情内容等吸引用户，目的是让大量用户为自己带来门户的短信、色情logo和同城约会注册登陆等的佣金。这一点，国内另一个门户tom.com，也为门户色情的燎原添加了一把浇了油的干柴！这么多人加入到网络色情这个行业，似乎全民皆色，谁来救救我们的孩子？

6．门户和政府有关部门沟通－－取得通融和一个“合法证件”

和一些关注门户色情与短信支付的几个记者一起讨论过这些门户打政策“擦边球”的问题，大家不约而同地想到了，这些网站必定会在这个时间和政府有关部门沟通。我们制定的政策已经无法界定网络色情，好多假借性教育的网站内容，打上了色情的烙印，如果政府有关部门不明确认定，色情信息就会堂而皇之走入任何人的面前。门户借助半官方色彩的移动运营商的短信支付平台，无形中为自己取得了第一个保护伞。在已经“燎原”并因大肆敛钱并对青少年引起不良影响后，网络色情引起了相关部门的关注，这时候，一些sp已经和政府有关部门沟通，期待能有一个“合法证件”。这一点最为危险，也是我们必须加以注意的地方

最后发表： 木头瓶子
回复内容：

可惜我没去过郊外阿

最后发表： Microhard
回复内容：
lovely!

最后发表： 愛隨風逝
回复内容：
好歌不需要多说，哈哈，我干女儿的[wmv]http://218.78.245.81/bbs/UploadFile/2007-6/20076416154562.mp3[/wmv]

最后发表： 愛隨風逝
回复内容：
[wmv]http://www.i-fox.us/upload/files/shagua/mp3/aidebushiwo.mp3[/wmv]雷婷，一个刚进入歌坛的小歌手，希望大家支持她。她的专集地址是：http://www.st020.cn/list/5453.htm

[ 本帖最后由 愛隨風逝 于 16-8-2007 08:23 编辑 ]

最后发表： blue_ocean
回复内容：
太远了，墨尔本就去了。毕竟是自己国家的球队。虽然知道一定会输。。。。

最后发表： laureate
回复内容：
在oz能看到cctv5?

最后发表： Microhard
回复内容：
你住哪啊？