找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 797|回复: 2

[读者文摘] 抱歉我没有时间给您写一封简短的信

[复制链接]
发表于 4-6-2020 13:30:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
小娃背诗,抱怨题目太长。笑小娃们思想可爱之余。有很多话想说。简洁之美。The wonderful simplicity. 大美至简!

想起了这句话:“抱歉,我没有时间给您写一封简短的信。”
原话是:"I have made this letter longer than usual, only because I have not had time to make it shorter."

抱歉信写得比以往长,只是因为我没有时间精简了。原来并非本身就短,而是先长后短。


这句著名的话经常被误以后是来自马克吐温( misattributed to Mark Twain)。 其实是来源于17世纪的法国的科学家数学家帕斯卡的。Blaise Pascal。他在给朋友信中这样写的。

帕斯卡是谁?抱歉我没有时间把它写得更简洁,只能说很少的几个facts:

他的名字是压强的单位“帕斯卡”,简称“帕”。牛气闪闪的名字。

12岁独自发现了“三角形的内角和等于180度”
16岁写成《论圆锥曲线》。这本书的大部分已经散失,但是一个重要结论被保留了下来,即“帕斯卡定理”。笛卡尔对此书大为赞赏,但是不敢相信这是出自一个16岁少年之手。
1646年他为了检验意大利物理学家伽利略和托里拆利的理论,制作了水银气压计,在能俯视巴黎的克莱蒙费朗的山顶上反复地进行了大气压的实验,为流体动力学和流体静力学的研究铺平了道路。
1651~1654年间,紧张地进行科学工作,写成了关于液体平衡、空气的重量和密度及算术三角形等多篇论文,后一篇论文成为概率论的基础。

评分

参与人数 1威望 +100 收起 理由
妮南 + 100 你太有才了!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 4-6-2020 15:21:57 | 显示全部楼层
让我想起《生命无法承受之轻》,从短到长难,从长到短更难

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
annahw + 50 深有同感!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 4-6-2020 15:57:27 | 显示全部楼层
这让我想起电影lincoln里边,林肯说的一个笑话:I could write shorter sermons but when I get started I'm too lazy to stop.

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
annahw + 50 网络攻城狮太赞了

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 28-3-2024 20:23 , Processed in 0.014869 second(s), 22 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表