找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 4214|回复: 0

[诗词歌赋] Chained women (草稿)

[复制链接]
发表于 9-2-2022 20:45:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
Chained women

By 欧阳京

Chained women,
When will you be free?
You are blossom of the earth,
Once compared to a summer's day.

You wrote the thing with feathers,
Which still perches in my soul,
Weathered so many boundaries,
And evil seas, I am finally found ashore~

It still sings the song, not the one without words, of course,
but Un Bel Di,
before I see the dagger,
Blade towards me,

Heart, bleeding love and sympathy,
Love of all, sympathy of none,
Keep us as far away as
In this desperate wasteland,
"Your conscious and me, Immortality and time."

Your refusal once made Darcy indignant, and confused,
But me smile, and proud,
I saw your grace, glowing, from your beautiful eyes,
as well as the plain pilgrim‘s face, of Jane Eyre's.

Your morning kisses are so sweet,
Pressing my forehead,
Yet there is something more pressing,
Against my heart--

You are always loved,
As far as Neruda is known,
We all love phenomenal women,
Like Maya Angelou, for sure,
Can we spare some love, I murmured,
For those from far far blow?

Whose courage and beauty
Like Scarlet and Melany's,
Inspired, as well as scared,
So many,
So many men and women, still chained, you we know, to death!

One day I shall ask you, my dear,
Would you wear a chain, but with a gold padlock,
No~, Your expression frightens me,
I prefer a gold medal~
Even with a chain on the other end?





















评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
fredliu + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 29-3-2024 07:37 , Processed in 0.032550 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表