找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2145|回复: 9

政府認證NAATI三級中英雙向翻譯,駕照翻譯特價僅$20/每个

[复制链接]
发表于 25-7-2020 09:44:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
駕照翻譯


政府認證NAATI三級中英雙向翻譯,駕照翻譯特價僅$20/每个
可以用來更換澳洲駕照 監理所、警察局和其他政府機構均認可
保證有效 無效退款 10分鐘立等可取原件
駕照翻譯–墨爾本金鼎翻譯公司,NAATI 認證,墨爾本專業翻譯公司。作為墨爾本最早成立的翻譯公司之一,公司營業十年來,和多家政府機構、銀行、會計師事務所、移民機構合作,為超過5000名客戶提供專業駕照翻譯服務。

翻譯公司位於墨爾本著名的華人區BOX HILL,距離DEAKIN大學步行距離,毗鄰Glen Waverley, Burwood, Blackburn, Mount Waverley, Burwood,Doncaster, Doncaster East。

我們還提供移民留學文件和公司文件翻譯。  翻译中国驾照的客户,请查看中国驾照翻译。

駕照翻譯方式1. 歡迎親臨我們的辦公室,立等可取

翻譯公司地址: 27 Stott St Box Hill South VIC 3128.

需要的文件: 您的台灣駕照+護照 (請註意,是臺灣駕照,不是國際駕照,您更換澳洲駕照時候,監理站會問您要臺灣駕照翻譯本)

臺灣駕照翻譯所需文件
臺灣駕照翻譯所需文件

等待時間:10分鐘

價格:$20

工作時間: 周一到周五9am-5pm,無需預約,請帶著駕照+護照 直接到我們的辦公室就好。其它時候,请加微信或者电邮我们駕照+護照 ,付款后预约上门取件时间。

駕照翻譯
方式2. 澳洲境内郵寄服務

請加微信或者email我們: 將駕照+護照照片
根據您提供的郵寄地址,我們將駕照翻譯件通過澳洲郵政 (AU POST) 寄給您。等待時間: 30-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔打印出來直接上路開車租車。 駕照翻譯件原件在客戶確認後寄出。
價格: $20+$1 (澳洲平郵郵資),我們的翻譯件會放在一個白色的信封裏面郵寄給客戶, 3-6个工作日收到,周末和公共假期不算工作日。 如果急需的客戶,可以使用澳洲郵政快遞服務,價格是$10, 快递信封是一个黄色信封,澳洲主要城市1-2 個工作日收到。 請根據您的需要來確定使用平郵或者快遞。

工作時間:全天, 歡迎微信或者電郵我們。

澳洲翻譯駕照方式3. 澳洲境内郵寄服務

請加微信或者email我們: 將駕照+護照照片
等待時間: 30-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔打印出來直接上路開車租車。
駕照翻譯聯絡我們

營業地址:27 Stott St Box Hill South VIC 3128 Australia

聯絡電話: 0426 854 261

電郵: 11072059@qq.com

微信1: Au888au888 (已滿,請加微信 2)
微信2:au81326



*全天: 非辦公時間 (我們的辦公時間為:周一到周五早晨9點到下午5點)需要翻譯駕照的客戶,如果急需,請事先說明。

2020澳洲駕照翻譯本申請+澳洲本地駕照換發+全教程
一張小小澳洲本地駕照,等同於澳洲身份證,這樣就不要去賭場,TAB,或者買酒的時候用護照了。另外一個好處是,如果不慎丟失,也可以到監理所去補發。

需要提醒大家,我們有多名臺灣客戶反饋,持有臺灣的國際駕照駕車,收到警察的罰單,第二天匆忙來找我們進行翻譯。所以臺灣的國際駕照在澳洲不一定會100%的接受。所以,最好也是最穩妥的辦法是找澳洲金鼎翻譯對您的臺灣駕照進行翻譯。比起臺灣的國際駕照,警察更接受NAATI駕照譯本+臺灣駕照。

我們以維多利亞州墨爾本為例,除了新南威爾士州不能使用澳洲金鼎翻譯公司提供的NAATI駕照翻譯本更換澳洲當地駕照,其它澳洲所有的州和領地都是可以的。

申請澳洲駕照分為兩個部分,

I.駕照翻譯本

II. 到當地監理所更換澳洲駕照

這里分兩步的原因是:這兩個步驟是分別兩個地方來進行辦理的,費用也是分別付給兩個地方。駕照翻譯本付給NAATI翻譯,更換澳洲駕照的費用付給當地監理所,墨爾本的客戶在辦理第二步的時候需要到VIC ROADS付款辦理。 如果您不需要更換澳洲當地駕照,只要做第一步就可以了。開車對的時候,只需要攜帶我們的NAATI駕照翻譯本+臺灣駕照,警察就不會找麻煩了。

如果更換為澳洲當地駕照,幾乎所有的場合都可以当ID使用,甚至包括澳洲國內航班也可以使用,除了出國一定要攜帶護照,基本上一張澳洲當地駕照小卡行遍天下。實際上很多澳洲本地人是沒有護照的,小小的駕照就是澳洲的ID。

I. 駕照翻譯本

VIC ROADS 接受NAATI譯本, 澳洲金鼎翻譯公司提供的也是NAATI譯本,https://billing.vicroads.vic.gov ... eas/RecognisedTerms



駕照翻譯方式1. 歡迎親臨我們的辦公室,立等可取

翻譯公司地址: 27 Stott St Box Hill South VIC 3128.

需要的文件: 台灣駕照+護照

等待時間:10分鐘

價格:$20

周一到周五: 9am-5pm, 無需預約,直接帶文件即可翻譯。周末照常營業,需要事先預約

駕照翻譯方式2. 澳洲境内郵寄服務

將您的台灣駕照+護照拍照或者掃描發給我們
根據您提供的郵寄地址,我們將駕照翻譯件通過澳洲郵政 (AU POST) 寄給您。等待時間: 30-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔打印出來直接上路開車租車。 駕照翻譯件原件在客戶確認後寄出,一般3個工作日可以收到。
II,持有我們的NAATI駕照翻譯本更換澳洲駕照

條件:須滿25歲 (如果不滿25歲,需要通過考試才可以獲得維多利亞州駕照)

(1) 申請步驟:和監理站 VIC ROADS預約。 第一种预约方式:网上预约,需要準備支付預約費用的信用卡,接受visa 和master card, 預約費用是$19. 網站經常崩潰,或者有輸入地址通不過的情況,如果遇到這種情況,別著急,這不是您的問題,這是很多客戶都遇到的網站系統崩潰,網上預約怎麽都過不去。

https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings , 进入界面點擊“convert your overseas license”就是红箭头的地方



這時候就遇到問題了,盡管下面輸入的地址旁邊已經顯示綠色勾勾,表示地址是沒問題的,但是系統仍然要求重新輸入地址。



這不是您的問題,這是很多客戶都遇到的網站系統崩潰,網上預約怎麽都過不去。您可以選擇下面其它兩種預約方式-

第二種預約方式:在辦公時間直接到監理所預約,多數時候都會排很長隊,但是好處是一定會預約成功,而且和客服面對面的交流有問題可以及時獲得答復。可以在Vic Roads 網站上搜一下距離您最近的監理所地址和營業時間,以免白跑冤枉路。https://www.vicroads.vic.gov.au/contact-us/officelocations

預約的時候只需要攜帶護照+駕照 (註意:是臺灣駕照,不是臺灣國際駕照),並要繳納預約費用,接受信用卡和現金支付,預約費用是$19。



我們附近也是box hill最近的監理所地址: 12 Lakeside Dr, Burwood East VIC 3151

周四        8:30am–4:30pm
周五        8:30am–4:30pm
周六        不开门
周日        不开门
周一        8:30am–4:30pm
周二        8:30am–4:30pm
周三        8:30am–4:30pm


第三種預約方式,打電話預約,有客服幫您預約,這種方式的好處是可以挑選排期短的監理所,花的時間也很短有效率,但是需要對語言有要求。如果您著急需要快速拿到維多利亞州駕照,我們推薦使用電話預約。 預約電話是 13 11 71, 周一到周五8am–5.30pm, 周六 8.30am-12.30pm。客服會要求你提供駕照上的基本信息,根據你現在的住址選擇一家。在電話預約的時候,可以和客服說明希望早點預約,客服會幫您找一下預約時間比較短的地方,但是不一定是在您家附近的監理所,有可能是比較遠的.

電話預約的時候需要提供:護照+駕照上的基本信息+和master或者visa 信用卡繳納預約費用$19。

(2)預約後,按照指定的時間到監理所,需要攜帶下面的文件

1.1 身份證明-需要攜帶的文件清單, 我們給大家挑選出比較常用的

臺灣護照 +下面文件任意選一個 (下面的文件最好選擇有銀行擡頭的銀行對賬單,或者是有公司擡頭的電話、煤氣、電費單,銀行的對賬單可以在自己的網上銀行更換成現在的維多利亞州地址,也可以在自己的手機公司的APP里面更新自己在維多利亞州地址,這個是最方便的,不需要跑銀行,也不需要支付任何費用)


2019年10月21日,黃小姐來我們的辦公室翻譯她的臺灣駕照,談到她剛剛搬來維多利亞州,不太好找有效的文件提交給監理所作為地址證明,我們給她的建議是:

1 使用電話單,因為監理所接受電子檔的電話單,只要用自己手机电话公司的app更新到維多利亞州現在的住址,去監理所的時候拿手機或者平板的電子檔給政府看,或者打印出來拿給政府看;這樣做是免費的。

方法二,可以到銀行櫃臺,帶著自己的有效證件:自己的護照和銀行卡,要求銀行當場更新到維多利亞州現在的住址,然後要求銀行打印出來一張對賬單,加蓋銀行的公章,把銀行這張對賬單在更換維州駕照的時候交給政府看。 銀行會收取大概十塊錢的費用。下面這張是commonwealth bank的對賬單,紅框的部分是你的名字和地址,把這種紙交給政府就可以。其它澳洲銀行也是可以的,例如NAB, ANZ, Westpac.

地址证明-银行流水

1.2 維多利亞州居住證明:銀行賬單、水電煤氣單-如果上面的文件已經提供了銀行賬單或者水電煤氣單子,這個條件已經滿足,不需要再提供了。

1.3 臺灣駕照原件,是臺灣黃色小卡駕照,不是臺灣的國際駕照

1.4 我們的NAATI駕照翻譯本:翻譯件長這個樣子,右下方有NAATI藍色印章,歡迎客戶周一到周五來我們的辦公室當場10分鐘立取,價格是$20, 辦公地址: 27 Stott St Box Hill South. 不方便來我們辦公室的客戶,提供郵寄服務,全澳都可以, 郵寄只收取$1 郵資成本費。





1.5 眼鏡/隱形眼鏡 (近視的朋友需要通過视力測試)

1.6 繳納費用



維多利亞州駕照只有三年和十年可以購買,沒有四年,三年的價格是$82.8, 10年的價格是283.6.

1.7 提交申請表格,申請表格下載地址 Licence_or_learner_permit_application (1)

我們有詳細教你填寫維多利亞州換駕照申請單

1.8 拍大頭照,駕照上的照片是當場照的,這個照片會印到駕照上。所以只能本人親自辦理。

1.9 收到收據,在沒有收到正式的卡片駕照之前,這張收據是臨時駕照,直到你收到駕照正本。



2.0 1-2個禮拜後,監理所會把正式的卡片駕照郵寄給你。收到信的時候,摸一下,有一張硬硬的小卡片就是了。



臺灣駕照驗證 verification

臺灣駕照更換維州駕照的時候,偶爾,非常偶爾會被要求做驗證verification.

從2017年10月25維州政府對海外駕照實行驗證以來,我們僅僅遇到兩名客戶反饋監理所要求他們的駕照做驗證。

21/11/2019有客戶反饋說,到dandenong監理所更換維州駕照的時候,工作人員要求他先做駕照驗證verification才可以更換。

29/1/2020有臺灣駕照持有客戶更換維州駕照的時候,政府也要求做駕照驗證。

這種情況可能是因為監理所流程的更新和變化,請客戶註意。

如果遇到這種情況:

監理所工作人員會給您一份文件 (如下图),要求大使館填寫,填寫好的文件電子郵箱到vic roads.

這里感謝M先生慷慨提供給我們文件,讓我們有機會給大家分享。

tw verification

⭐️ 維多利亞州換駕照申請單填寫教學

⭐️墨爾本買車過戶流程,含過戶單下載

更多解答:

關於駕照翻譯具體如何使用,請查閱墨爾本駕照翻譯
如何將台灣駕照換成澳洲駕照? 我是否該換當地駕照?
2012年7月時,澳洲路政委員會(Austroads)認定台灣駕照符合「有經驗駕駛人」標準,並提供給各州政府參照。也就是說,在符合特定條件下,台灣駕照持有人可以轉換為所在州的澳洲駕照。然而,在一個聯邦制國家內,因為本新制和各州和領地需修改自身的交通法規。因此,各州/領地公告正式實施的日期不一。另外,各州/領地政府所要求的文件和費用也略為不同。請以澳洲各洲路政委員會公告為基準。

3. 台灣駕照翻譯每個$20

由於台灣機車和汽車駕照頒發日期不同,無法合併為一個翻譯件,所以機車和汽車駕照是兩個翻譯件,每個價格是$20, 兩個都翻譯價格為AU$40.

4. 為了您駕車安全,我們提供澳洲駕車手冊免費下載(中文版),歡迎下載. 更多駕車問題,請參考常見問題

5. 我們使用澳洲郵政平郵服務,不需要提供您的聯絡電話,郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。

6. 同時提供快遞服務,即澳洲郵政的第二個工作日快遞服務 (AU POST NEXT BUSINESS DAY GUARANTEE),價格為AUD$ 10. 除了提供給我們詳細的郵寄地址,還需提供手機電話。郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。

7。

今天起!臺灣駕照馬上不能用了!維州司機註意,6個月期限換維多利亞州駕照!
重磅消息:從2019年10月29日起,中國駕照持有者將受到限制!

對於留學生、遊客、打工度假簽證持有者和工簽持有者來說,2019年10月29日以前根本不需要考本地駕照!中國駕照只要經過翻譯,便可暢通無阻!

但是現在,壹切都不壹樣了!2019年10月29日起維州政府變更了政策,新的政策要求,無論是持有什麽樣的簽證,只要在維州呆滿六個月,必須考取維州駕照。
https://www.vicroads.vic.gov.au/…/new-to-v…/overseas-drivers

在維多利亞州駕車新的條件是:
臺灣駕照還在有效期內
開車的時候需要攜帶臺灣駕照原件+我們的NAATI翻譯件
在維州,只能用臺灣駕照駕駛6個月。
6個月過後,需要考取維州駕照 (請註意,這點無論是學生簽證還是探親、陪讀簽證,即使不是PR,只要在維州呆滿六個月都適用),並且新的規定從2019年10余額29日起生效。

墨爾本金鼎翻譯提供維州路局認可的NAATI駕照翻譯件,可以用來换維州駕照



客戶好評



联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-8-2020 11:23:39 | 显示全部楼层
联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 13-8-2020 10:25:07 | 显示全部楼层

联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 14-8-2020 09:28:59 | 显示全部楼层
联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-8-2020 09:20:57 | 显示全部楼层
联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 17-8-2020 09:17:24 | 显示全部楼层

联络我们
电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-8-2020 09:00:04 | 显示全部楼层
澳洲金鼎翻译联络我们

电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-8-2020 16:03:40 | 显示全部楼层

澳洲金鼎翻译联络我们

电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-8-2020 09:30:16 | 显示全部楼层


澳洲金鼎翻译
联络我们

电话: 0426 854 261

地址: 27 Stott St Box Hill SouthVIC 3128 Australia

微信:au81326 或者扫一下下方二维码
回复

使用道具 举报

发表于 17-9-2023 16:58:03 | 显示全部楼层
越南国际银行(VIB)在元宇宙平台Bizverse World推出的越南虚拟信用卡
胡志明市越南国际银行(VIB)宣布扩大Bizverse World虚拟环境中的开卡生态系统,为越南用户带来开设虚拟信用卡的新体验。

越南国际银行战略主管兼零售银行业务主管Trn Thu Hong表示:“这是开发开卡生态系统的活动之一,VIB推动该生态系统不断为越南用户带来创新和便捷的服务体验。”“在VIB的无限开卡生态系统中,我们正在现实空间和虚拟环境、分行或越南及该地区的领先电子商务平台上整合许多开卡渠道。”“在当今领先技术的最大支持下,越南用户可以随时随地在任何平台上轻松开设VIB信用卡。”

在过去的几年中,VIB一直通过与在技术、客户开发、创造力和对趋势敏感度方面具有足够能力的合作伙伴合作,实施开发无限开卡生态系统的战略,尤其是在数字平台上。因此,该银行加快了业务运营的全面数字化转型,以最大限度的技术支持提高卓越的效率。

随着虚拟环境中开卡生态系统的扩展,VIB越南国际银行成为越南第一家参与元宇宙的银行。在这个平台上,企业可以轻松地将其业务模式带入虚拟环境并最大限度地提高业务效率。该生态系统使用户能够参观VIB展厅,注册开业,并在15-30分钟内立即收到一张限额高达2亿越南盾的真实信用卡。

这将为那些可以在科幻电影中常见的虚拟平台上注册打开VIB卡的用户带来引人入胜的体验,在那里他们可以自由表达自己的个人价值观,增强自己的创造力和社会影响力。然后,他们将获得现实世界中最高限额为2亿越南盾的VIB信用卡。

VIB正在实施一项促销计划,从即日起至2022年4月30日,在Bizverse World的VIB陈列室开卡的用户可免收年费。

此前,VIB已与Fiza合作,为目前使用Zalo平台的越南用户提供基于eKYC技术的开卡解决方案。Fiza被认为是该国领先的金融和银行业技术解决方案提供商之一,它帮助这些组织加快将人工智能(AI)、数据处理、云金融等最新技术应用到其业务活动中,从而为促进金融领域的数字化转型做出了贡献。

与Fiza的合作将帮助VIB越南国际银行为国内客户带来更好、更智能、更便捷的服务体验,因为他们可以直接在Zalo上使用银行服务。

VIB的无限开卡生态系统由领先的现代信用卡技术和100%的在线开卡流程提供支持,允许客户在短短15-30分钟内在线申请开卡,并立即收到限额高达2亿越南盾的信用卡,无需前往分行,证明自己的收入并直接与银行员工会面。100% 的在线开卡流程导致通过VIB的在线渠道注册的信用卡数量激增。与传统渠道相比,该渠道的贡献率从2020年第一季度的9%增加到2021年底的近50%。

除了无限制的开卡生态系统和100%的在线开卡流程外,该银行的信用卡个性化策略也奏效了。独特的信用卡额度具有量身定制的功能和出色的优惠,更好地满足了客户的需求。这有助于肯定VIB在当地信用卡市场的领先地位。

个性化信用卡额度为VIB带来了显著的增长。去年,通过该银行信用卡进行的总支出达到39.8万亿越南盾,占万事达卡在越南的总支出的近30%。根据万事达卡的一份报告,2021年,一系列VIB越南国际银行信用卡指标均增长了3-4倍,甚至是市场平均水平的9-15倍,例如交易数量、在线交易价值、激活卡率、国内外支出。

https://www.vccbus.com/
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 29-3-2024 08:25 , Processed in 0.044669 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表